STRUCTURE
N＋の
V・A 普通形＋せいで
HOW TO USE IT
- せいで follows noun + の, or the plain form of verbs and adjectives: 雨のせいで、寝坊したせいで、高いせいで.
- It gives a cause that leads to a bad result, with a tone of blaming that cause.
- せいで can also blame oneself: 私のせいで、試合に負けてしまった.
- For a good result, use おかげで, not せいで.
WATCH OUT
×雨せいで、試合が中止になった。
○雨のせいで、試合が中止になった。
After a noun, の is needed before せいで.
×先生のせいで、試験に合格できた。
○先生のおかげで、試験に合格できた。
合格できた is a good result, so use おかげで. せいで is only for bad results.
Examples
電車が遅れたせいで、会議に間に合わなかった。
でんしゃがおくれたせいで、かいぎにまにあわなかった。
Because the train was late, I didn't make the meeting.
夜遅くまでゲームをしたせいで、朝起きられなかった。
よるおそくまでゲームをしたせいで、あさおきられなかった。
Because I played games until late at night, I couldn't get up in the morning.
道が込んでいたせいで、約束の時間に遅れてしまった。
みちがこんでいたせいで、やくそくのじかんにおくれてしまった。
Because the roads were crowded, I ended up late for the appointment.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ～せいで with drills and review
Start free with N5. N3 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →