STRUCTURE
動詞ます形＋ましょう
HOW TO USE IT
- Drop ます from the ます-form and add ましょう: 行きます → 行きましょう, 食べます → 食べましょう.
- Used to suggest doing something together, including the speaker. Usually used when the listener has agreed or the next step is clear: さあ、始めましょう。
- 私が～ましょう(か) is used when the speaker offers to help: 私が書きましょうか。
- To invite someone who has not agreed yet, ～ませんか is usually used, because ましょう assumes agreement.
WATCH OUT
×いっしょに行くましょう。
○いっしょに行きましょう。
ましょう follows the ます-stem (行き), not the dictionary form.
×A「映画を見ませんか。」B「ええ、見ませんか。」
○A「映画を見ませんか。」B「ええ、見ましょう。」
B has already accepted (ええ), so B confirms with ましょう. Asking back with ませんか does not fit.
×私が窓を開けませんか。
○私が窓を開けましょうか。
With 私が the speaker is offering help, so ましょうか is used. ませんか asks the listener's wish.
Examples
じゃ、いっしょに帰りましょう。
じゃ、いっしょにかえりましょう。
All right, let's go home together.
もう九時ですね。そろそろ帰りましょう。
もうくじですね。そろそろかえりましょう。
It's already nine o'clock. Let's head home.
疲れましたね。あの喫茶店で少し休みましょう。
つかれましたね。あのきっさてんですこしやすみましょう。
We're tired, aren't we? Let's rest a bit at that café.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ～ましょう with drills and review
Free: all of N5, with drills, audio and spaced review.
Start free →