STRUCTURE
A あるいは B
二つのうちどちらか。書き言葉・平叙文
HOW TO USE IT
- A あるいは B joins two nouns or phrases and means one of the two (A or B).
- It is usually used in statements in written style: notices, rules, documents, essays.
- When asking the listener to choose one of two, それとも is usually used: 〜ですか、それとも〜ですか。
WATCH OUT
×連絡はメール、それともファックスでお願いします。
○連絡はメール、あるいはファックスでお願いします。
This is a request, not a question. それとも is only used in questions; statements use あるいは.
×この仕事には日本語あるいは英語の両方が必要です。
○この仕事には日本語と英語の両方が必要です。
あるいは means one of the two. When both are needed (両方), use と.
Examples
お申し込みは窓口、あるいは郵送でも受け付けております。
おもうしこみはまどぐち、あるいはゆうそうでもうけつけております。
Applications are accepted at the counter or, alternatively, by post.
この薬は食後、あるいは寝る前に飲んでください。
このくすりはしょくご、あるいはねるまえにのんでください。
Please take this medicine after meals or before going to bed.
会議の資料は、メールあるいは紙で配ります。
かいぎのしりょうは、メールあるいはかみでくばります。
The meeting materials will be handed out by email or on paper.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise あるいは～ with drills and review
Start free with N5. N2 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →