STRUCTURE
副詞。いかにも＋らしい／だ／そうだ。本物の典型性。
本当に・見るからに、その典型だ。いかにも彼らしい・いかにも高価そうだ
HOW TO USE IT
- いかにも is an adverb. It usually goes with ～らしい, ～そうだ or noun + だ: いかにも彼らしい／いかにも高そうだ.
- It is used when something is truly typical, just as people imagine it. The typical quality is real.
- It differs from さも: さも usually goes with かのように／そうに to describe appearance, often a feigned show.
WATCH OUT
×いかにも努力しても、結果が出ないこともある。
○いかに努力しても、結果が出ないこともある。
"No matter how much" is いかに～ても. いかにも means "truly" and does not go with ～ても.
×このきれいな字は、さも彼らしい。
○このきれいな字は、いかにも彼らしい。
The neat writing is genuinely his, so use いかにも. さも is a feigned show, usually with かのように／そうに.
Examples
細部まで神経の行き届いたこの仕事は、いかにも彼らしい丁寧さだ。
さいぶまでしんけいのゆきとどいたこのしごとは、いかにもかれらしいていねいさだ。
This work, attentive down to the last detail, is meticulousness every bit like him.
赤いランドセルを背負った姿は、いかにも小学生らしい。
あかいランドセルをせおったすがたは、いかにもしょうがくせいらしい。
Carrying a red school backpack, the child looks every bit the elementary schooler.
駅前の新しいレストランは、いかにも高そうな店構えだ。
えきまえのあたらしいレストランは、いかにもたかそうなみせがまえだ。
The new restaurant in front of the station has a storefront that looks truly expensive.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ～いかにも with drills and review
Start free with N5. N1 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →