STRUCTURE
数量＋からある／からする／からの（〜もある、と数量の多さを強調）
重さ・大きさ・長さ · 値段 · 人数 · の多さ
HOW TO USE IT
- Number + からある + noun is used for weight, size and length: 百キロからある荷物.
- For prices, use からする: 十万円からする時計. For numbers of people, use からの + noun: 千人からの人.
- The pattern stresses a large amount, with some surprise (as heavy, costly or many as ~). It is not used for small amounts.
WATCH OUT
×この箱は一キロからある軽いものだ。
○この箱は一キロくらいの軽いものだ。
からある only stresses a large amount, so it cannot go with the idea of light or little.
×毎朝五時に起きるのは、家族の中で父からある。
○毎朝五時に起きるのは、家族の中で父くらいのものだ。
からある follows a number. To say "the only one is ~" about a person, use くらいのものだ.
Examples
彼は、五十キロからある土のうを、いとも軽々と担ぎ上げた。
かれは、ごじゅっキロからあるどのうを、いともかるがるとかつぎあげた。
He hoisted a sandbag weighing as much as fifty kilos with astonishing ease.
父は三十キロからある魚を一人で釣り上げた。
ちちはさんじゅっキロからあるさかなをひとりでつりあげた。
My father landed a fish weighing as much as thirty kilos by himself.
駅の前のマンションは、一億円からするそうだ。
えきのまえのマンションは、いちおくえんからするそうだ。
I hear the apartments in front of the station cost as much as a hundred million yen.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ～からある／からする with drills and review
Start free with N5. N1 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →