STRUCTURE
N＋ならでは＋N
の · 〜だからこそできる／〜に特有の。〜以外にはない良さを高く評価
HOW TO USE IT
- ならでは comes right after a noun. Before a noun use N＋ならではの＋N (職人ならではの技); at the end use N＋ならではだ.
- It is used for a merit or value that only that person, place or thing has.
- The pattern usually carries praise or high evaluation.
- It differs from ～きっての, which means "the best, number one within a group" (社内きっての).
WATCH OUT
×これは京都ならではな景色です。
○これは京都ならではの景色です。
Before a noun, ならでは links with の, not な.
×彼女はクラスならではの美人だ。
○彼女はクラスきっての美人だ。
To say "the most beautiful in the class", use きっての. ならでは means a feature only ~ has.
Examples
この繊細な細工は、長年修業を積んだ職人ならではの技だ。
このせんさいなさいくは、ながねんしゅぎょうをつんだしょくにんならではのわざだ。
This delicate work is a craft only a long-trained artisan could produce.
手作りならではの温かさが、この店のパンの人気の理由だ。
てづくりならではのあたたかさが、このみせのパンのにんきのりゆうだ。
The warmth only handmade goods have is why this shop's bread is popular.
雪の中で入る露天風呂は、北国ならではの楽しみです。
ゆきのなかではいるろてんぶろは、きたぐにならではのたのしみです。
Bathing in an outdoor hot spring in the snow is a pleasure only the northern regions offer.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ～ならでは（の） with drills and review
Start free with N5. N1 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →