STRUCTURE
V 辞書形／V ない形＋ことになる
ことになります／ことになりました
～ことになっている＝規則・決まり
HOW TO USE IT
- ことになる follows the dictionary form or ない-form of a verb: はたらくことになる, 行かないことになる.
- Used when something is decided by the company, the school, circumstances or a group, not by the speaker alone.
- To report a decision just made, ことになりました is usually used. Japanese also use it to speak modestly about things they helped decide: けっこんすることになりました.
- ～ことになっています expresses a rule now in force: 図書館では食べ物を食べないことになっています。
WATCH OUT
×部長の命令で、来週出張に行くことにしました。
○部長の命令で、来週出張に行くことになりました。
部長の命令で shows someone else decided. ことにする means I decided, so it contradicts.
×来年、日本へりゅうがくしますことになりました。
○来年、日本へりゅうがくすることになりました。
Before ことになる the verb must be in dictionary form or ない-form, not the ます-form.
×四月から新しい教室を使うことがなりました。
○四月から新しい教室を使うことになりました。
This pattern uses the particle に: ことになる. ことがなる does not exist in Japanese.
Examples
来月から大阪ではたらくことになりました。
らいげつからおおさかではたらくことになりました。
It has been decided that I'll work in Osaka from next month.
来週の会議は、金曜日の午後にすることになりました。
らいしゅうのかいぎは、きんようびのごごにすることになりました。
It has been decided that next week's meeting will be held on Friday afternoon.
このりょうでは、夜十一時までに帰ることになっています。
このりょうでは、よるじゅういちじまでにかえることになっています。
In this dormitory, the rule is that you must be back by 11 at night.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ～ことになる with drills and review
Start free with N5. N4 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →