STRUCTURE
V辞書形＋ことなしに（〜しないで。〜という行為を経ずに。後件はしばしば不可能・否定）
は
HOW TO USE IT
- Verb dictionary form + ことなしに: 確認することなしに. It means "without doing ~" or "without going through ~".
- The main clause is usually negative or impossible (〜ない, 〜できない, あり得ない): without doing ~, that result cannot happen.
- This pattern is formal and used in writing. Its meaning is close to 〜ないで／〜ずに.
- With a noun, use なしに (連絡なしに), not ことなしに.
WATCH OUT
×連絡ことなしに会社を休んだ。
○連絡なしに会社を休んだ。
ことなしに does not follow a noun directly. After a noun use なしに, or say 連絡することなしに.
×努力するなしに成功はない。
○努力することなしに成功はない。
なしに follows a noun. After a verb, こと is needed: 努力することなしに.
Examples
人は、他者と深く関わることなしに、自分を知ることはできない。
ひとは、たしゃとふかくかかわることなしに、じぶんをしることはできない。
One cannot come to know oneself without engaging deeply with others.
相手の話を最後まで聞くことなしに、正しい判断はできない。
あいてのはなしをさいごまできくことなしに、ただしいはんだんはできない。
You cannot make a sound judgment without listening to the other person to the end.
彼は一日も休むことなしに、三年間練習を続けた。
かれはいちにちもやすむことなしに、さんねんかんれんしゅうをつづけた。
He kept practicing for three years without taking a single day off.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ～ことなしに with drills and review
Start free with N5. N1 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →