STRUCTURE
普通形＋ものとして
実際はどうであれ、仮に〜と決めて／〜とみなして。仮定・前提を置いて先へ進む
HOW TO USE IT
- The form is plain form + ものとして. Nouns and な-adjectives usually take である: 理想的であるものとして.
- It is used to treat something as true for now, whatever the reality, as a premise for the next step.
- It is usually followed by an action: 進める, 準備する, 計算する, 扱う.
- It differs from ～とされる, which means "generally regarded / stipulated as ~", not the speaker's assumption.
WATCH OUT
×明日は雨ものとして、準備しよう。
○明日は雨であるものとして、準備しよう。
A noun cannot attach directly to ものとして. Add である (or use a verb: 雨が降るものとして).
×会議は中止になったものにして、予定を変えた。
○会議は中止になったものとして、予定を変えた。
"Treating ~ as so" is ものとして. ものにして is not this assumption pattern.
Examples
この点については既に了解を得たものとして、次の説明に移ります。
このてんについてはすでにりょうかいをえたものとして、つぎのせつめいにうつります。
Treating this point as already agreed, I'll move on to the next explanation.
参加者は全員出席するものとして、資料を二十部用意した。
さんかしゃはぜんいんしゅっせきするものとして、しりょうをにじゅうぶよういした。
Assuming all participants would attend, I prepared twenty copies of the materials.
返事がない場合は、賛成したものとして扱います。
へんじがないばあいは、さんせいしたものとしてあつかいます。
If there is no reply, we will treat it as your agreement.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ～ものとして with drills and review
Start free with N5. N1 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →