STRUCTURE
N＋を兼ねて
一つの行為が同時に二つの目的・役割を果たす。〜も兼ねて
HOW TO USE IT
- It attaches to a noun: N + を兼ねて. People often say 〜も兼ねて when it is an added purpose.
- Used when one action serves two purposes or roles at once: also doing N at the same time.
- Before a noun, use N + を兼ねた + N: 散歩を兼ねた買い物.
- Compare ～かたわら: it means a main job plus a side activity done in parallel over time.
WATCH OUT
×勉強に兼ねて、日本のドラマを見ている。
○勉強を兼ねて、日本のドラマを見ている。
兼ねる takes the particle を, not に.
×彼は会社に勤めるを兼ねて、小説を書いている。
○彼は会社に勤めるかたわら、小説を書いている。
A main job with a long-running side activity takes かたわら. を兼ねて attaches to a noun.
Examples
健康維持を兼ねて、毎朝一駅分の道のりを歩いて通勤している。
けんこういじをかねて、まいあさひとえきぶんのみちのりをあるいてつうきんしている。
To keep fit as well, I walk one stop's distance to work each morning.
散歩を兼ねて、近くのスーパーまで歩いて買い物に行った。
さんぽをかねて、ちかくのスーパーまであるいてかいものにいった。
Combining it with a walk, I went on foot to the nearby supermarket to shop.
引っ越し先の下見を兼ねて、週末にその町を訪ねてみた。
ひっこしさきのしたみをかねて、しゅうまつにそのまちをたずねてみた。
To also check out where I'm moving, I visited that town over the weekend.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ～を兼ねて with drills and review
Start free with N5. N1 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →