STRUCTURE
N／普通形＋以上に
比較の基準を超えて。予想以上に・思っていた以上に
HOW TO USE IT
- 以上に follows a noun or the plain form: 予想以上に, 去年以上に, 思っていた以上に.
- It is used when the real degree goes past a benchmark (an expectation, last year, another person). What follows is usually an adjective or a verb of degree.
- Before a noun, use 以上の: 予想以上の結果.
- It differs from 以上（は）, which follows a clause and means "now that ~"; its second part is a judgment, resolve or obligation.
WATCH OUT
×約束した以上に、守らなければならない。
○約束した以上は、守らなければならない。
The second part is an obligation, not a comparison of degree, so 以上は (now that ~) is used.
×今日は昨日以上の寒かった。
○今日は昨日以上に寒かった。
Before the adjective 寒い, use 以上に. 以上の only comes before a noun.
Examples
彼は予想以上によく働いてくれた。
かれはよそういじょうによくはたらいてくれた。
He worked even harder than I'd expected.
日本の夏は、想像以上に蒸し暑い。
にほんのなつは、そうぞういじょうにむしあつい。
Summer in Japan is even more humid than I imagined.
今年は去年以上に忙しくなりそうだ。
ことしはきょねんいじょうにいそがしくなりそうだ。
This year looks like it will be even busier than last year.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ～以上に with drills and review
Start free with N5. N2 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →