STRUCTURE
V辞書形＋ばかりだ
一方向に変化し続ける。多く悪い方向
HOW TO USE IT
- Dictionary-form verb + ばかりだ. The verb is usually one of change, e.g. 増える, 減る, 悪くなる.
- The pattern says a change keeps going in one direction and does not stop.
- The change is usually for the worse, and the speaker sounds worried.
- To link to a following clause, use ～ばかりで; the past is ～ばかりだった.
WATCH OUT
×母の体は弱いばかりだ。
○母の体は弱くなるばかりだ。
ばかりだ follows a verb of change. The adjective 弱い shows no change, so it must become 弱くなる.
×弟は毎日遊ぶばかりいる。
○弟は毎日遊んでばかりいる。
The meaning 'does nothing but' is N4's ばかり, using the て-form + ばかりいる.
Examples
祖母の病状は悪くなるばかりで、よくなる気配がない。
そぼのびょうじょうはわるくなるばかりで、よくなるけはいがない。
My grandmother's condition only worsens, with no sign of improvement.
最近、仕事が忙しくなるばかりで、家族と話す時間がない。
さいきん、しごとがいそがしくなるばかりで、かぞくとはなすじかんがない。
Lately work just keeps getting busier, and I have no time to talk with my family.
駅前に大きなスーパーができてから、この商店街の客は減るばかりだ。
えきまえにおおきなスーパーができてから、このしょうてんがいのきゃくはへるばかりだ。
Since a big supermarket opened in front of the station, this shopping street's customers keep decreasing.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ～ばかりだ with drills and review
Start free with N5. N2 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →