STRUCTURE
普通形＋ところを見ると
見聞きした様子・事実を根拠に推量する。後件は多く推量で結ぶ
HOW TO USE IT
- It follows the plain form of verbs and adjectives (often ～ている, ～た): 車がないところを見ると.
- It is used when the speaker takes a specific fact they saw or learned as the ground for a guess.
- The second clause usually ends in conjecture: ～ようだ, ～らしい, ～だろう, ～に違いない.
- It can be written ところをみると. Unlike ～から見ると, it does not attach directly to a noun.
WATCH OUT
×顔色ところを見ると、体の具合が悪いようだ。
○顔色が悪いところを見ると、体の具合が悪いようだ。
ところを見ると follows a plain-form clause, not a bare noun.
×電話に出ないから見ると、彼は寝ているようだ。
○電話に出ないところを見ると、彼は寝ているようだ。
から見ると takes only nouns. After a verb (出ない), use ところを見ると.
×道がぬれているところを見ると、傘を持っていきなさい。
○道がぬれているところを見ると、夜中に雨が降ったようだ。
The second clause is the speaker's judgment; commands and statements of intention are not used.
Examples
電気がついたままになっているところを見ると、彼はまだ帰っていないようだ。
でんきがついたままになっているところをみると、かれはまだかえっていないようだ。
Judging by the lights still being on, he isn't home yet.
部屋が静かなところを見ると、子どもたちはもう寝たようだ。
へやがしずかなところをみると、こどもたちはもうねたようだ。
Judging from how quiet the room is, the children seem to have gone to sleep.
田中さんがうれしそうな顔をしているところを見ると、試験に合格したらしい。
たなかさんがうれしそうなかおをしているところをみると、しけんにごうかくしたらしい。
Judging from Tanaka's happy face, it seems he passed the exam.
Often confused with
～から見ると／から見れば
seen from ~, from the perspective of ~
～から言うと／から言えば
speaking in terms of ~, judging from ~
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ～ところを見ると with drills and review
Start free with N5. N2 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →