STRUCTURE
V-ます形＋きる／きれる
完全に最後まで～する · 可能形
HOW TO USE IT
- Verb ます-stem + きる: 読みきる, 使いきる. It means doing something to the end, completely, with nothing left.
- It often goes with 最後まで or 全部 to say an action was done completely.
- きれる is the potential form: can finish. It conjugates like a group II verb: きれた, きれます.
- The negative きれない means cannot finish, usually because there is too much (see ～きれない).
WATCH OUT
×ジュースを飲むきった。
○ジュースを飲みきった。
きる attaches to the ます-stem (飲み), not to the dictionary form.
×荷物が重すぎて、一人では持ちきる。
○荷物が重すぎて、一人では持ちきれない。
The first clause gives the reason "too heavy", so the negative きれない (can't carry it all) is needed.
Examples
初めてのマラソンで最後まで走りきった時は、本当にうれしかった。
はじめてのマラソンでさいごまではしりきったときは、ほんとうにうれしかった。
When I ran my first marathon all the way to the finish, I was truly happy.
買ったお菓子を、子どもたちが一日で食べきってしまった。
かったおかしを、こどもたちがいちにちでたべきってしまった。
The kids ate up all the snacks we bought in just one day.
単語は五十個だけなので、一週間で覚えきれると思います。
たんごはごじゅっこだけなので、いっしゅうかんでおぼえきれるとおもいます。
There are only fifty words, so I think I can memorize them all in a week.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ～きる／～きれる with drills and review
Start free with N5. N3 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →