STRUCTURE
もしかしたら＋～かもしれない
HOW TO USE IT
- もしかしたら usually comes at the start of the sentence. The sentence ends with ～かもしれない after the plain form. After nouns and な-adjectives, drop だ: 田中さんのかもしれない.
- It is used for a low-probability guess the speaker is unsure of: "perhaps", "just possibly".
- The polite form is ～かもしれません. もしかすると or もしかして can also be used.
- When the chance is high and there are grounds, おそらく～だろう／でしょう is usually used.
WATCH OUT
×もしかしたら、明日は雪が降ります。
○もしかしたら、明日は雪が降るかもしれません。
もしかしたら is an unsure guess, so the sentence needs ～かもしれない, not a plain statement.
×必ず、山田さんは来るかもしれない。
○もしかしたら、山田さんは来るかもしれない。
必ず means "certainly", which contradicts かもしれない (only possibly).
Examples
もしかしたら、来月大阪に転勤になるかもしれない。
もしかしたら、らいげつおおさかにてんきんになるかもしれない。
I might just be transferred to Osaka next month.
もしかしたら、この傘は田中さんのかもしれません。
もしかしたら、このかさはたなかさんのかもしれません。
This umbrella might be Mr. Tanaka's.
電話に出ないね。もしかしたら、まだ寝ているのかもしれない。
でんわにでないね。もしかしたら、まだねているのかもしれない。
He's not answering. Maybe he's still asleep.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise もしかしたら～かもしれない with drills and review
Start free with N5. N3 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →