STRUCTURE
V-ます形＋そうもない
＝そうにない
HOW TO USE IT
- Attach そうもない to the verb's ます-stem: 終わり → 終わりそうもない. It means the same as そうにない.
- Use it when, judging from the present situation, something looks unlikely: shows no sign of ~ing.
- It often follows potential verbs: 解けそうもない, 持てそうもない (looks impossible to do).
- The polite form is そうもありません.
WATCH OUT
×この本は今週中に読み終わるそうもない。
○この本は今週中に読み終わりそうもない。
そうもない attaches to the ます-stem, not the dictionary form.
×宿題がたくさんあって、終わりそうがない。
○宿題がたくさんあって、終わりそうもない。
After そう, use も or に (そうもない／そうにない), not が.
×前にどこかで会ったそうもない。
○前にどこかで会ったような気がする。
そうもない does not follow the た-form. For a vague feeling, use ような気がする.
Examples
仕事が多すぎて、今日中には終わりそうもない。
しごとがおおすぎて、きょうじゅうにはおわりそうもない。
There's too much work — no sign of finishing today.
このかばんは重すぎて、一人では持てそうもありません。
このかばんはおもすぎて、ひとりではもてそうもありません。
This bag is too heavy; I don't think I can carry it by myself.
父はまだぐっすり寝ていて、すぐには起きそうもない。
ちちはまだぐっすりねていて、すぐにはおきそうもない。
My father is still fast asleep and shows no sign of waking up soon.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ～そうもない with drills and review
Start free with N5. N3 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →