STRUCTURE
。＋たとえば、＋具体例
グループを言った文 · ～や～など
HOW TO USE IT
- たとえば comes after a sentence or noun stating a group or general idea. A concrete example follows it.
- It can start the next sentence (たとえば、～) or stand mid-sentence after the group noun and a comma (和食、たとえば～).
- The example part often uses ～や～など, or ～人もいる／～こともある.
- Unlike ～というと: というと comes right after a noun, and what follows is what comes to mind (思い出す, 思い浮かべる).
WATCH OUT
×京都たとえば、お寺を思い出します。
○京都というと、お寺を思い出します。
The second part says what comes to mind, so use というと right after the noun. たとえば does not set a topic.
×野菜はいろいろ食べます。たとえて、トマトやにんじんなどです。
○野菜はいろいろ食べます。たとえば、トマトやにんじんなどです。
たとえて is the て-form of the verb たとえる (to compare). To give an example, use たとえば.
Examples
私は和食、たとえばすしや天ぷらが好きだ。
わたしはわしょく、たとえばすしやてんぷらがすきだ。
I like Japanese food — for example, sushi and tempura.
週末はよく体を動かします。たとえば、テニスをしたり泳いだりします。
しゅうまつはよくからだをうごかします。たとえば、テニスをしたりおよいだりします。
I often get some exercise at weekends. For example, I play tennis or go swimming.
日本には季節の行事がたくさんあります。たとえば、春には花見をします。
にほんにはきせつのぎょうじがたくさんあります。たとえば、はるにははなみをします。
Japan has many seasonal events. For example, people view cherry blossoms in spring.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise たとえば with drills and review
Start free with N5. N3 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →