STRUCTURE
五段：あ段＋せられる ＝ あ段＋される
行かせられる＝行かされる・待たせられる＝待たされる・読ませられる＝読まされる・飲ませられる＝飲まされる
ただし す で終わる動詞は短い形なし
話す→話させられる のみ
一段：させられる
食べさせられる
する→させられる・来る→来させられる
命令する人は に
部長に残業させられました
いつも「いやだった」気持ちがある
HOW TO USE IT
- Group 1: あ-row + せられる, usually shortened to される in everyday speech (行かせられる＝行かされる、待たせられる＝待たされる). Verbs ending in す have only the long form: 話させられる.
- Group 2 and する: add させられる (食べさせられる、勉強させられる). 来る → 来させられる.
- Used when the subject is made by someone to do something they do not want to do. The person giving the order takes に: 部長に残業させられました。
- This pattern usually carries a feeling of tiredness, annoyance or embarrassment. Speaking from the side of the person ordering (make/let someone do) uses the causative form instead.
WATCH OUT
×私は先輩をお酒を飲まされました。
○私は先輩にお酒を飲まされました。
In the causative-passive, the person giving the order takes に, not を.
×先生に英語で話さされました。
○先生に英語で話させられました。
Verbs ending in す have no shortened される form. Only 話させられる is used.
×私は毎日母に部屋をそうじさせました。いやでした。
○私は毎日母に部屋をそうじさせられました。いやでした。
いやでした shows I was forced. When the forced person is the subject, use させられる.
Examples
子どものとき、かぜをひくと、母ににがい薬を飲まされました。
こどものとき、かぜをひくと、ははににがいくすりをのまされました。
As a child, whenever I caught a cold my mother made me drink bitter medicine.
新しい社員は、毎朝部長に大きい声であいさつをさせられます。
あたらしいしゃいんは、まいあさぶちょうにおおきいこえであいさつをさせられます。
New employees are made by the department head to greet in a loud voice every morning.
国へ帰る前に、友だちにたくさんおみやげを買わされました。
くにへかえるまえに、ともだちにたくさんおみやげをかわされました。
Before going back to my country, my friends made me buy lots of souvenirs.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise 使役受身形（～させられる） with drills and review
Start free with N5. N4 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →