STRUCTURE
N／普通形＋だけに
文中。それだけの事情があるから、なおさら…。良い結果にも悪い結果にも使える
HOW TO USE IT
- Noun or plain form + だけに. It usually stands mid-sentence and links to the next clause.
- The first clause gives a special reason. The second clause shows a result stronger than usual: "all the more because ~".
- The result can be good or bad. ～だけあって is usually used only for praise, when a good result meets expectations.
- だけに does not end a sentence. At the end of a sentence, use ～だけのことはある.
WATCH OUT
×楽しみにしていただけあって、中止になって残念だ。
○楽しみにしていただけに、中止になって残念だ。
The second clause is a regret. だけあって is for praise, so だけに is used here.
×この時計は正確だ。スイス製だけにだ。
○この時計は正確だ。スイス製だけのことはある。
だけに stands mid-sentence and does not take だ to end it. At the end, use だけのことはある.
Examples
期待が大きかっただけに、失望も大きかった。
きたいがおおきかっただけに、しつぼうもおおきかった。
The greater the hope had been, the greater the disappointment.
初めての海外旅行だっただけに、空港に着いたときはとても緊張した。
はじめてのかいがいりょこうだっただけに、くうこうについたときはとてもきんちょうした。
Because it was my first trip abroad, I was all the more nervous when I arrived at the airport.
毎日練習していただけに、試合に勝ったときの喜びは大きかった。
まいにちれんしゅうしていただけに、しあいにかったときのよろこびはおおきかった。
Because we had practiced every day, our joy at winning the match was all the greater.
Often confused with
～だけあって
as one would expect of ~, living up to ~
～だけのことはある
it really was worth ~, no wonder — it lives up to it
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ～だけに with drills and review
Start free with N5. N2 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →