STRUCTURE
V-て＋当然だ
そうする／そうされるのが当たり前だ
HOW TO USE IT
- Attaches to the verb て-form, often a passive form: 感謝されて当然だ, 断られて当然だ.
- Used to say someone deserves to receive, or to suffer, something because of the reason in the first clause.
- Unlike ～のも当然だ, which follows the plain form (太るのも当然だ) and states a natural result.
- Polite form: ～て当然です.
WATCH OUT
×毎日遅刻すれば、怒られるて当然だ。
○毎日遅刻すれば、怒られて当然だ。
て当然だ follows the て-form (怒られて), not the dictionary form 怒られる.
×こんなに安いのだから、品質が悪いて当然だ。
○こんなに安いのだから、品質が悪くて当然だ。
An い-adjective takes the て-form ～くて: 悪くて当然だ.
Examples
これだけ働いたのだから、相応の報酬をもらって当然だ。
これだけはたらいたのだから、そうおうのほうしゅうをもらってとうぜんだ。
Having worked this much, he deserves to be paid accordingly.
約束を何度も破ったのだから、彼女に嫌われて当然だ。
やくそくをなんどもやぶったのだから、かのじょにきらわれてとうぜんだ。
He broke his promises so many times, so it's only right that she dislikes him.
一番頑張った田中さんが選ばれて当然だと思う。
いちばんがんばったたなかさんがえらばれてとうぜんだとおもう。
I think Tanaka, who worked the hardest, deserves to be chosen.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ～て当然だ with drills and review
Start free with N5. N2 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →