STRUCTURE
普通形＋からといって … ない／わけではない／とは限らない
後件は必ず否定・部分否定
HOW TO USE IT
- Plain form + からといって. With nouns and な-adjectives, add だ: 学生だからといって, 静かだからといって.
- Used to say an inference 'X, so Y' is not right: just because ~ doesn't mean ~.
- The second clause is usually negative: ～わけではない, ～とは限らない, ～必要はない, ～ない.
- In casual speech, it is often shortened to からって.
WATCH OUT
×学生からといって、勉強ばかりしているわけではない。
○学生だからといって、勉強ばかりしているわけではない。
After a noun, だ is needed before からといって.
×日本人だからといって、漢字が全部読めます。
○日本人だからといって、漢字が全部読めるわけではありません。
からといって denies an inference, so the second clause is usually negative, like ～わけではない.
×財布を忘れたからといって、昼ご飯を食べられませんでした。
○財布を忘れたものですから、昼ご飯を食べられませんでした。
To explain the reason for something that already happened, use ものですから, not からといって.
Examples
日本に住んでいるからといって、誰もが敬語を正しく使えるわけではない。
にほんにすんでいるからといって、だれもがけいごをただしくつかえるわけではない。
Living in Japan doesn't mean everyone uses keigo correctly.
子どもだからといって、何でも許されるわけではありません。
こどもだからといって、なんでもゆるされるわけではありません。
Being a child doesn't mean everything is allowed.
暑いからといって、一日中エアコンをつけておくのはよくないですよ。
あついからといって、いちにちじゅうエアコンをつけておくのはよくないですよ。
Just because it's hot doesn't mean you should leave the air conditioner on all day.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ～からといって with drills and review
Start free with N5. N2 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →