STRUCTURE
V-ます形＋かけ
＋の＋N／だ
HOW TO USE IT
- Drop ます from the verb and add かけ: 読みかけ、食べかけ、書きかけ. The whole phrase works like a noun.
- It expresses an action that was started but stopped partway, not yet finished.
- It usually comes before の + noun (作りかけの料理) or is followed by だ・で・のまま.
- Compare with っぱなし: っぱなし means the action was completed and its state left as is, while かけ means the action is unfinished.
WATCH OUT
×テレビをつけかけで出かけてしまった。
○テレビをつけっぱなしで出かけてしまった。
The TV was turned on and left that way, so use っぱなし. つけかけ would mean only half turned on.
×読みかけるの本を貸した。
○読みかけの本を貸した。
Before の + noun you need the noun form 読みかけ, not the dictionary form かける.
Examples
かばんの中に読みかけの本が入っている。
かばんのなかによみかけのほんがはいっている。
There is a half-read book in my bag.
食べかけのパンがテーブルに残っている。
たべかけのパンがテーブルにのこっている。
A half-eaten piece of bread is still on the table.
飲みかけのコーヒーを冷蔵庫に入れた。
のみかけのコーヒーをれいぞうこにいれた。
I put the half-finished coffee in the fridge.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ～かけ with drills and review
Start free with N5. N3 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →