STRUCTURE
V-て形＋おく
会話では ～とく
HOW TO USE IT
- Verb te-form + おく. In conversation it is often shortened to ～とく (しておく → しとく).
- Meaning 1: do something beforehand to prepare for something later: 旅行の前に、地図を買っておきます。
- Meaning 2: leave something in its current state, without changing it.
- Because it is a deliberate action, ておく can take requests and proposals (～ておいてください, ～ておきましょう). ～てある only describes a remaining state, so it cannot.
WATCH OUT
×明日までに、この本を読んであってください。
○明日までに、この本を読んでおいてください。
This asks someone to do something beforehand, so use ておく. てある describes a state and cannot take ください.
×ドアに名前が書いておきます。
○ドアに名前が書いてあります。
The thing is marked with が and the sentence describes an existing state, so use てある.
Examples
お客さんが来る前に、部屋を掃除しておきます。
おきゃくさんがくるまえに、へやをそうじしておきます。
I'll clean the room before the guests arrive.
来週テストがあるので、今週中に漢字を覚えておこう。
らいしゅうテストがあるので、こんしゅうちゅうにかんじをおぼえておこう。
There's a test next week, so I'll learn the kanji this week in advance.
使ったはさみは、そこに置いといてください。
つかったはさみは、そこにおいといてください。
Just leave the scissors you used there, please.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ～ておく with drills and review
Start free with N5. N3 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →