STRUCTURE
V-ない形＋に
ない→ず
する→せずに
HOW TO USE IT
- Drop ない from the ない-form and add ずに: 食べない→食べずに, 行かない→行かずに.
- する becomes せずに, not しずに. 来る becomes こずに.
- It means doing the next action without doing the first. It is like ～ないで but more formal, common in writing.
WATCH OUT
×何もしずに待っていた。
○何もせずに待っていた。
The ずに form of する is せずに, not しずに.
×傘を持たないずに出かけた。
○傘を持たずに出かけた。
ずに follows the ない-stem, so ない is dropped: 持たずに.
×窓を開けたずに出かけた。
○窓を開けたまま出かけた。
ずに does not follow the た-form. To say "left the window open", use 開けたまま.
Examples
彼女は何も言わずに帰ってしまった。
かのじょはなにもいわずにかえってしまった。
She went home without saying anything.
父は毎朝コーヒーに砂糖を入れずに飲みます。
ちちはまいあさコーヒーにさとうをいれずにのみます。
Every morning my father drinks his coffee without sugar.
週末はどこへも出かけずに、家でゆっくり休んだ。
しゅうまつはどこへもでかけずに、いえでゆっくりやすんだ。
At the weekend I didn't go anywhere and rested at home.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ～ずに with drills and review
Start free with N5. N3 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →