STRUCTURE
N/V辞書形+ともなると/ともなれば(〜という高い段階・立場になると。程度の高い状況 → 当然の帰結)
当然〜だ
HOW TO USE IT
- It usually follows a noun, sometimes a verb in dictionary form: N/V辞書形 + ともなると/ともなれば.
- The first part names a notable level, position or time (社長, 年末, プロ…).
- The second part says what naturally follows at that level. It often goes with 当然, ~はずだ, ~のは当たり前だ.
WATCH OUT
×社長ともなく、責任も重くなる。
○社長ともなると、責任も重くなる。
ともなく means doing something without intent. To say "once you are president, naturally…", use ともなると.
×大人ともなるに、自分のことは自分でするべきだ。
○大人ともなれば、自分のことは自分でするべきだ。
The form ともなるに does not exist. Use ともなると or ともなれば (ともなったら is also possible).
×見るともなると窓の外を見ていた。
○見るともなく窓の外を見ていた。
"Looking without purpose" is ~ともなく. ともなると needs a level and a consequence, so it does not fit.
Examples
年の瀬ともなると、この商店街はどこも買い物客でごった返す。
としのせともなると、このしょうてんがいはどこもかいものきゃくでごったがえす。
Come the year's end, every corner of this shopping street is swamped with shoppers.
十二月ともなると、夜はかなり冷えるので厚いコートが必要だ。
じゅうにがつともなると、よるはかなりひえるのであついコートがひつようだ。
Once it's December, nights get quite cold, so you need a thick coat.
プロの選手ともなれば、毎日何時間も練習するのは当たり前だ。
プロのせんしゅともなれば、まいにちなんじかんもれんしゅうするのはあたりまえだ。
Once you are a professional athlete, practising for hours every day is a matter of course.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ~ともなると/ともなれば with drills and review
Start free with N5. N1 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →
