STRUCTURE
N＋次第で／次第だ
それによって結果が決まる。文末は 次第だ
HOW TO USE IT
- 次第で／次第だ comes right after a noun, with no particle: 天気次第で, 努力次第だ.
- Use it to say the result is decided by that noun. The second half usually states something that may change.
- Mid-sentence use 次第で (次第では); at the end of a sentence use 次第だ／次第です.
- This differs from 次第 'as soon as': that one follows the ます-stem (終わり次第) and has no で.
WATCH OUT
×予算が次第で、ホテルを決めます。
○予算次第で、ホテルを決めます。
次第で attaches directly to the noun, without が.
×駅に着き次第で、電話します。
○駅に着き次第、電話します。
After a ます-stem, meaning 'as soon as', use 次第 alone, without で.
×予算次第に、ホテルを決めます。
○予算次第で、ホテルを決めます。
次第に is an adverb meaning 'gradually'. 'Depending on' must be 次第で.
Examples
うまくいくかどうかは、君の努力次第だ。
うまくいくかどうかは、きみのどりょくしだいだ。
Whether it works out depends entirely on your effort.
練習次第で、だれでもピアノが上手になれます。
れんしゅうしだいで、だれでもピアノがじょうずになれます。
Depending on practice, anyone can become good at the piano.
買うかどうかは、値段次第です。
かうかどうかは、ねだんしだいです。
Whether I buy it depends on the price.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ～次第で／次第だ with drills and review
Start free with N5. N2 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →