STRUCTURE
V-ている／N の＋間に
HOW TO USE IT
- Form: V-ている + 間に, or N + の + 間に: 待っている間に, 休みの間に.
- The second clause is an event that happens, or is finished, at some point within that period.
- If the second clause lasts the whole period (often with ずっと), use ～間 without に.
WATCH OUT
×授業の間に、ずっと寝ていた。
○授業の間、ずっと寝ていた。
ずっと寝ていた lasts the whole class, so use 間. 間に is for an event at one point.
×休みの間で、部屋を掃除した。
○休みの間に、部屋を掃除した。
To mark when something happens within a period, use the particle に, not で.
Examples
昼休みの間に、銀行へ行ってきた。
ひるやすみのあいだに、ぎんこうへいってきた。
I went to the bank during the lunch break.
友だちを待っている間に、本屋で雑誌を買った。
ともだちをまっているあいだに、ほんやでざっしをかった。
While I was waiting for my friend, I bought a magazine at the bookstore.
旅行の間に、うちの猫が病気になってしまった。
りょこうのあいだに、うちのねこがびょうきになってしまった。
While I was away on a trip, our cat got sick.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ～間に with drills and review
Start free with N5. N3 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →