STRUCTURE
N の
na-A な
V・A 普通形＋わりに
は
HOW TO USE IT
- Form: noun + の, な-adjective + な, plain verb or い-adjective + わりに（は）: 安いわりに, 静かなわりに, 学生のわりに.
- Used when the result differs from the level the first part suggests. It can praise or criticize.
- Close in meaning to ～にしては. But にしては follows a noun directly, while わりに needs の. After an い-adjective, usually only わりに is used.
WATCH OUT
×彼は年わりに若く見えます。
○彼は年のわりに若く見えます。
After a noun, の is needed before わりに.
×この町は便利わりに、家賃が安い。
○この町は便利なわりに、家賃が安い。
便利 is a な-adjective, so it needs な before わりに.
×この部屋は広いにしては、家賃が安い。
○この部屋は広いわりに、家賃が安い。
にしては usually does not follow an い-adjective. After an い-adjective, use わりに.
Examples
このレストランは値段が安いわりに、料理がおいしい。
このレストランはねだんがやすいわりに、りょうりがおいしい。
For how cheap it is, the food at this restaurant is good.
弟はよく食べるわりに、あまり太らない。
おとうとはよくたべるわりに、あまりふとらない。
My little brother eats a lot, but he doesn't gain much weight.
この問題は簡単なわりに、間違える人が多い。
このもんだいはかんたんなわりに、まちがえるひとがおおい。
For such an easy question, a lot of people get it wrong.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ～わりに with drills and review
Start free with N5. N3 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →